·要想使自已的英语口语多姿多彩，魅力无穷，并能很快吸引对方，仅仅流利快速是不够的。许多英语专业毕业生在同外国人交流过程中，经常出现尴尬的场面，两个人都无法准确理解对方。中国学生语速倒是很快，但由于用词的不准确，表达方式的不贴切以及过分追求难词造成的歧义都会使双方感到交流的不畅快，所以，外国人评价中国学生的口语是“Too strange to be true !”(太奇怪，不真实)或“Too beautiful to be natural !”（用词华丽但不自然）使言谈增色，就需要你灵活运用外国人经常使用的习惯说话，包括习语，不过时 的俚语及大量的富有特色的语句。不要害怕模仿，只要运用得当，你尽可以引经据典，洋洋洒洒。 当别人在你旁边罗嗦个没完，你烦透了，说“You are so boring “.(你真烦！)。“Shut up !”（闭嘴！）自然没错，可人家受得了吗？不如来一句“O……
·1.I’m an office worker. 我是上班族。 2.I work for the government. 我在政府机关做事。 3.I’m happy to meet you. 很高兴见到你。 4.I like your sense of humor. 我喜欢你的幽默感。 5.I’m glad to see you again. 很高兴再次见到你。 6.I’ll call you. 我会打电话给你。 7.I feel like sleeping/ taking a walk. 我想睡/散步。 8.I want something to eat. 我想吃点东西。 9.I need your help. 我需要你的帮助。 10.I would like to talk to you for a minute. 我想和你谈一下。 11.I ha……
·26.Tom’s birthday is this week. 汤姆的生日就在这个星期。 27.Would you care to see it/ sit down for a while? 你要不要看/坐一会呢？ 28.Can you cover for me on Friday/help me/ tell me how to get there? 星期五能不能请你替我个班/你能帮我吗/你能告诉我到那里怎么走吗？ 29.Could you do me a big favor? 能否请你帮我个忙？ 30.He is crazy about Crazy English. 他对疯狂英语很着迷。 31.Can you imagine how much he paid for that car?你能想象他买那车花了多少钱吗？ 32.Can you believe……
·51.How did Mary make all of her money? 玛丽所有的钱是怎么赚到的？ 52.How was your date? 你的约会怎么样？ 53.How are you doing with your new boss? 你跟你的新上司处得如何？ 54.How should I tell him the bad news? 我该如何告诉他这个坏消息？ 55.How much money did you make? 你赚了多少钱？ 56.How much does it cost to go abroad? 出国要多少钱？ 57.How long will it take to get to your house? 到你家要多久？ 58.How long have you been here? 你在这里多久了？ 59……
·76.It feels like spring/ I’ve been here before. 感觉好象春天到了/我以前来过这里。 77.I wonder if they can make it. 我在想他们是不是能办得到。 78.It’s not as cold / hot as it was yesterday. 今天不想昨天那么冷/热。 79.It’s not his work that bothers me; it’s his attitude. 困扰我的不是他的工作，而是他的态度。 80.It sounds like you enjoyed it. 听起来你好象蛮喜欢的。 81.It seems to me that be would like to go back home. 我觉得他好象想要回家。 82.It looks very nic……
·1. Wake up,Joe 乔，快醒醒A: Wake up, Joe. Its seven oclock. If youre going to work youll have to get up now. Hey, Joe. Wake up.B: Mmmmmmmm.A: Joe. Get up.B: Is It seven oclock already?A: Yes. Its seven.B: Well, wake me up in twenty minutes. I decided to catch the late bus.A: Uh, uh...you told me last night not to let you argue me out of getting you up on time. So, get up.B: Okay, okay, stop yelling. Im……
·2. Getting Cleaned up 弄干净A: Hey, Bob. I cant find my electric shaver.B: I`m sorry. I used it and I guess I put it on the top shelf with my stuff.A: Yead，here it is.You might atleast clean it up when you use it. The blades dirty ang I still cant find the cord B: Stop complaining and start shaving. Breakfastll be ready in about five minutes and you wont. Your eggs are already beginning to burn. What……
·3. Breakfast 早餐A: Okay, Bob. IM ready for beak-fast. Wheres the coffee?B: Its in that pan there. Jean broke the Silex last week, so Im still boiling it.A: It tastes like crankcase oil, but delicious.B: Thats good. You can always make beaskfast yourself if you dont like it.A: What is the rebesides coffee?B: I warmed a coupleof snails, and your eggs are in the frying pan.A: Say, what time is it? Is ……
·4. Before class 上课前A: Hello, Bob. Have you got your work done for today?B: No, But maybe the teacher wont ask for it.A: No such luck. The last time he forgot to collect our homework was the day he came down with the flu. Hes in better shape now. He wont forget again.B: I know. That was a great week. I went out with Mary three nights running.A: Whos Mary?B: You know, the dark-haired girl who sits i……
·5. Sorry, Im Late. 对不起，我迟到了A: Well, you finally got here. Its about time. Ive been waiting in this restaurant a full thirty minutes.B: Sorry, Jeannie. You know me. Im always late.A: Everybody knows, and every bodys getting tired of it. Five,ten, thirty minutes all the time. No one is that busy. Even in school you always interrupt the teacher right in the middle of a sentence. The whole class has t……
·6. The First Class 第一堂课A: Today I had my first English classB: How was it?A: It was interesting. The teacher gave us three ways to help ourselves learn the language. First, stop talking anything except English. Then learn many complete sentences by heart. Finally, have American friends tell us how they say things we have trouble with, and always imitate them.Notes:by heart 默记how they say things we……
·7. Hearing and Writing 听和写A: Tell me about your English class, Mary.B: Well, yesterday the teacher wro-te some sentences on the board. The first was if you cant produce the sounds of a langua-ge acceptable, then you cant really hear them when other people make them. Next he worte, if you cant hear the sounds of a language then you probably cant write the language well. Your inadequate pronunciatio……
·8. Learning English 学英语A: Ralph, do me a favor, will you?B: That all depends on what it is.A: This is the proble, Im still having trouble with my English. The instructor suggests that I ask an American to help me by telling me how he says the things I say which just arent English. I wanted you to be the American.B: What goodll it do? You never speak English unless you absolutely have to. Ill help ……
·9. Learning Vocabulary 学习词汇A: I dont understand why we have to memorize conversations. We need more vocabulary, not pronunciation.B: Dont you think memorizing conversations is a part of learning vocabulary? Every time we memorize a conversation, were memorizing a whole series of contexts. Each context tells us one way a word can be used, I know from my own language that I cant always use words by ……
·10.Spelling 拼音A: You know, Ralph, since I started speaking English all the time my pronunciations getting better and even the grammars beginning to make some sense. But I dont think Ill ever be able to spell.B: Youre not alone there. I have trouble with spelling too. When I was in grade school, I learned which words were the most frequently misspelled, but I never did learn how to spell them.A: Si……
·11.Two-word Verbs 成语动词A: Hi, Mary, how are you doing?B: Fine. What happended to you yesterday? I didnt see you in class.A: Oh, I overslept as usual. What went on anyway?B: We heard about two-word verbs.A: Whats a two-word verb?B: Things like drop in, go over, get out, fill up. Listen to these two sentences: citation will run in the third race tomorrow; Mr.Lee will run in to see you tomorrow. Can y……
·12．More Two-word Verbs 又一些成语动词A: I hadnt finished telling you about two-word verbs, Bob.B: Do I have to hear more? Im not sure I can follow it.A: Sure you can. This part is the most interesting.B: Okay. Go ahead.A: Well, here are sentences with two-word verbs with objects:I cant get overI cant get it overI cant get over itI cant get him over it They all mean different thingsB: Can you explain how ……
·13. Speak up 大声说话A: I thought I was speaking English fairly well. Now Im not so sure.B: What did you say?A: I said I thought I spoke pretty good English, but people keep asking me to repeat what Ive said, so maybe Im not doing so well after all.B: Theres nothing wrong with your English. Its just that no one can hear what youre saying.A: Is that whats wrong? But I think its impolite to talk loudly.……
·14. Learning a language 学习一种语言A: To speak a language, one must know its grammar almost completely, not just its vocabulary or its sounds, not even sets of rules for constructing sentences. But one cant learn a language by studying only its grammar. If you do this, you may learn only the grammar and not the language. Instead, by memorizing how to use them, one can learn both the grammar of the lang……
·15. Easy and Difficult 易学的和难学的语言A: People always say that Chinese and English are very hard to learn. Sometimes I wish I were learning French or Japanese. Maybe theyd be easier.B: Maybe, but maybe not too. It all depends on what language you already speak.A: Why should that be? What diffrence does it make?B: Well, languages are more or less equally difficult. Most of the things one language says m……
·16. American English Rhythm 美国英语的节拍A: Hello, Harry. Where are you off to?B: Im going home to study my English lesson.A: English lesson?B: Yes. Im trying to learn a little more. I dont always understand what people say, and they dont always understand me.A: Whatre you learning about?B: Well. For instance, some words in a sentence. The time between two of these stressed words is always about the sam……
·17. “No”and“Not” “No”和“Not”A: Hi, Mary. Howve things been? I havent heard anything about your English investigation for weeks. Whatre you studying now?B: Now its negative-“no”and“not”, to be specific.A: Theres nothing particularily unusual about “no”and“not”, is there?B: Not a lot, really. The main thing seems to be that “not”is used with verbs, and “no”everywhere else.NotesHowve things been? 情况如何……
·18. Turning in 上床睡觉A: I guess Ill turn in, Bob. Its been a long day.B: Ive got a chapter to read for tomorrow, so Ill be up for a while yet. Ill turn off thd heat and lock thd door before I go to bed.A: Okay. What time are you getting up tomorrow?B: Oh, the usual time. No, wait a minute. Make sure Im up before you go to work, will you? Ive got a quiz at ten. It wouldnt hurt to read over my notes.A……
·19. Bob on the Telephone 鲍勃在打电话A: Hello, Pete. This is Bob. How are you?B: Oh, Im fine.A: Where were you this afternoon? You missed an important lecture. Not sick, I hope. Thats good. The next time you decide to skip class, check with me first. It wouldnt do for both of us to be absent. We need at least one complete set of notes. By the way, are you still in timewasting mood? Good. Why dont you co……
·20. Joes Date 乔的约会A: And then we went to a dance after dinner, and after the third dance she tells me that shes practically engaged to some G.I. whos overseas.B: So?A: What dya mean “so”? You dont accept dates if youre practically engaged.B: Why not? You only asked her for a date, not for her hand in marriage. Theres nothing wrong in going out with a friend from the office.A: I know, but it makes ……
·21. Invitation to Lunch 请吃午饭A: Frances, do you know if the cafeteria around the corners open today?B: Yes. They were open this morning when I came to work. They mustve finished remodeling. Whyd you want to know?A: Well, I thought that maybe we could go there for lunch today. That is. If you havent promised to go with someone else.B: Thatd be wonderful, Joe. But I hope youre in a better mood than y……
·22. In the Cafeteria 在自助餐厅里A: Whatll you have,sir?B: I dont know. Whats good today?A: Why not try the beef pot pie? Thats the special today. Lots of people come in on Mondays just to get our beef pot pie. Or, how about the oyster stew?B: No, Im hungry. That wouldnt last me the afternoon. I guess Ill have a hot beef sandwich with plenty of gravy.A: Do you want it on whole wheat, white french, or ry……
·23. A Lady orders Lunch 一位女士点午餐的菜A: Can I help you, mama?B: Yes, whats that over there on the other side of the mashed potatoes?A: Thats chicken a la king. B: Im tempted. but Id better not.A: Maybe youd like the macaroni and cheese.B: No, thats too rich. Just let me have a tossed salad, dark toast, and tea.A: Do you want Roquefort, or French, or thousand Island dressing?B: French dressing, please.……
·24. Apartment for Rent 公寓招租A: This apartment has three rooms and a bath. Heres the kitchen.B: It seems a little small to me.A: Not really, for one person, and it has a nice gas range and a good refrigerator. There are lots of shelves and cupboards, too.B: What about closets?A: Youll have two large ones in the badroom. One has shelves and a built-in shoe rack. Then theres a storage closet in the li……
·25. Asking Directions 问路A: Excuse me. Could you tell me how to get downtown?B: Yes, of course. Areyou familiar with the streets here?A: NO, Im from out of town.B: Well, let me see. What would be the quickest way? Ill tell you. Go to the end of This block, turn right, and walk six blocks. Then turn left for three blocks. Theres a Big intersection there. You cant miss it. The main business section i……
·26. The Bus Driver and a Lady Passenger 公共汽车驾驶员和一位女乘客A: Does this bus go downtown.B: No, maam. But it meets the 58 bus at 40th and Main. Heres a transfer. Ill call the stop.A: Thank you. Will I have to wait long?B: Only about five minutes if the 58 is on time.A: Another thing. Do you have any schedules?B: Just for this bus, maam. Ask the other driver for a 58 schedule when you get on.NotesTransfer……
·27. At the Airport 在机场A: Is the nine oclock flight from Montreal on time?B: Flight 496? No, its running twenty minutes behind. Theyre due on the field at nine twentyfive. Probably Gate 34.A: I have reservations on Flight 27 to Mexico City.B: May I see your tickets, please? You confirmed your reservations?A: Yes, this afternoon.B: Here we are, Mrs.Jonhnson. Do you have any baggage?A: No. Just this ……
·28. At the post office 去邮局A: I want to send this package by first class mail.B: Do you want it insured?A: Yes, for fifty dollars, please. Id also like some stamps-a book of twenty two and three airmails.B: Youll have to get those at the stamp window over there, next to general delivery.A: Can I get money orders there, too?B: No, thats to the left, three windows down the hall.NotesFirst class mail ……
·29. Taking Clothes to the cleaners 把衣服送进洗衣店A: Lets see. Thats two pairs of slacks. One ladys skirt, and one mans gaberdine overcoat.B: And this sport shirt, too. All cleaned and pressed. Whenll they be reaby?A: Is next Thursday soon enough?B: Well. Yes. But that topcoat?A: We have a special rapid service at an extra charge.B: Perhaps, Id better, but just for the coat. Whend it be ready?A: Tomorrow……
·30. Window Shopping 浏览窗口A: Theres the mixer I was telling you about. Its not so expensive. Just twenty dollars on sale.B: Right now thats twenty dollars too much. Lets walk down the street and look at the prints in the bookstore window. I heard they had some nice reproductions on display.A: Okay, but before we buy any more pictures, lets get the ones we have framed.B: Who said anything about buyin……
·31. Shopping in the Dime Store 在低价商店购物A: Do you carry black ink?B: The ink should be next to the paper clips and thumb tacks in the stationary section, sir.A: Ive looked, but I didnt see any black ink.B: Then Im afraid theres none in stock.A: Well, Ill settle for blue-black. Ill also take a dozen airmail envelopes.B: They come in packages of ten or twenty.A: Give me a package of twenty, then. And ……
·32. Trading Stamps 用赠券换东西A: Every time I go to the grocery, the clerk asks me if I save stamps. I always say no, but sometimes I get them anyway.B: Oh, never turn them down. You can always find someone wholl take them. People spend hours pasting them in little books, and when a book is full, they drive miles to a redemption center where the stamps can be traded for things like pillow cases, or pla……
·33. Best Seller 畅销书A: Whats that book you have under your arm?B: Its the best seller everones been talking about for the last six months.A: How in the world did you get a copy? Ive had a hold in at the public library for weeks, and Im still waiting my turn.B: I checked it out of the rental library. It only costs five cents a day.A: Is it really worth paying for?B: I cant tell yet. I havent got bey……
·34. Planning a Picnic 准备一次野餐A: You know, lets do something we havent done for a long time. Id like to go on a picnic. Where could we go? Over to the park?B: No. I want to drive out into the country, find a little creek someplace away from the highway, and have a real old-fashioned picnic lunch with fried chicken, and potato salad, and dill pickles, and lemonade.A: Sounds like a good idea. Why dont……
·35. Getting a Tan 晒晒黑A: What have you got there?B: Its my sun lamp. Im taking it down to the electric shop to be fixed. Theres something wrong with the wiring, It blows fuses whenever I plug it in.A: What in the world do you need a sun lamp for?B: Well, I want to get a tan and I havent time to lie in the sun, so I lie under the sun lamp every night for five minutes.A: Thats finr, as long as you do……
·36. Intermission 剧间休息A: You were certainly lucky to get tickets for this play. We had to have our reservations in weeks ago.B: Tom picked them up this afternoon. Someone had just phoned in a last minute cancellation.A: Where are you sitting?B: Way up in the first balcony. We can see and hear fine, though. Isnt it a wonderful performance?A: Oh, yes, the actings good, but dont you think that the sta……
·37. Planning a Vacation 准备度假A: I weet to the travel agency today and picked up these folders on Japan, Normandy, and Quebec.B: For this summer? Have we saved that much money?A: Not this summer. In two or three years, maybe. I have it almost all worded out. Here. Normandy, and then the Chateau country. Somewhere in these well have to work in Nice for the carnival. Then we take the Orient Express to……
·38. What are You Doing This Summer? 今年夏天你准备干什么?A: Whats you going to do this summer?B: I thought for a while Id go to one of the summer schools, but Ive decided Im tired of classes and books and working all the time. Im going to relax. Im not going to do a thing for three months.A: Three months is a long time. When September comes youll have got out of the habit of working. Why not just wait for t……
·39. Deciding to Go to the Movies 决定去看电影A: Lets go to a show tonight.B: All right. Look in the movie section of the paper and see whats playing.A: Well, theres a western at the neighborhood theater and an epic at the United. Or, we can go to the drive-in movie to see two science fiction films if you like double features.B: Is that all there is to see?A: No. The Cinema is showing a Japanese movie, a……
·40. Going Walking 去散步A: Yesterday my landlady seemed surprised when I told her I went for a walk every day. I think she didnt believe me.B: Oh, she probably believed you, but people dont do much walking anymore for pleasure, or even for exercise. Almost everyone has a car nowadays.A: Ive noticed that no one I meet ever appears to be walking just for walkings sake. Perhaps Id better stop doing it.B……
·41. Evening Encounter 晚间的邂逅A: Good evening, Mrs. Bronson. Its a nice night out, isnt it?B: Oh, hello, Mr. Phillips. Yes, it is. Are you out for a walk?A: In a way. Im showing Mr. Murphy, here, some of the sights of our city. Let me introduce you. Mrs, Bronson, this is Mr. Murphy.B: How do you do, Mr. Murphy. I hope you like our town.C: Oh, yes, Im enjoying my stay here very much.B: Well, I must be……
·42. Looking for a Job 寻找工作A: Yesterday I started job hunting.B: Oh, Did you have any luck?A: I havent found a job yet.B: What kind of work are you looking for?A: I thought maybe I could get into someones training program. The books all say that industry needs college people with a general education, but none of the personnel officers who interviewed me seemed to have read those books. They all wan……
·43. Leaving for Work 去上班A: Joe, have you seen my umbrella? My rubbers are here in the hall closet, but the umbrellas disappeared.B: Dont ask me. I wouldnt be caught dead with an umbrella.A: Well, it isnt here, and a raincoats too hot. Maybe I left it on campus. Ill just borrow your coat. Dont work too hard. Goodbye.B: Hey, Bob. Whatll I wear to work? Hey, Ahhh, hes gone. Well, Ill have another cup……
·44. Arriving at Work 到达工作地点A: Morning, Joe. Youre late, arent you?B: Sure Im late. Bob walked off with my raincoat, and I missed my bus, and I had to stand in the rain for twenty minutes waiting for the next one.A: Well, dont bite my head off. I was just trying to be nice. It isnt my fault if you got up on the wrong side of the bed.B: Look, Frances, Im sorry, but today isnt my day. Ive got three d……
·45. Coffee break 喝咖啡的休息时间A: If that man gives me any more letters to type Ill scream. Hes given me ten already today, and therell be more when I get back from coffee. Ill be here till midnight.B: Simmer down, Franny. He cant make you stay after five.C: Sure, francs. Finish what you can, and leave the rest for Minday.A: But theyre important letters, Joe. They should go out tonight.C: Thats not your……
·46. The Annual Business Meeting 年度的业务会议A: How did the meeting turn out last night, Bill?B: Oh, we elected officers for next year. You shouldve been there to cast your vote.A: Who was elected president?B: Allen Jones. Three other people were nominated, but he won out.A: Thats too bad. I dont think hell make a really good president.B: Well, he has one thing in his favor. Hes the one who always makes……
·47. A Car can be Expensive 一辆汽车开销很大A: Where are you off to?B: Im taking the car to the garage. It has to be lubed, the oil needs changing, and the brakes are grabbing. Im going to leave it so the mechanic can check it over.A: I thought you just had it in the garage.B: That was last month. I had a new transmission put in. The cars a real lemon. Ive only had it six months, and Ive already spent a fo……
·48. At the Filling Station 在加油站A: What can I do for you today?B: Just fill her up and check the oil.A: You want regular or high test?B: I think ethyl. Thats what I usually use. And the oils number 30. Oh, and maybe youd better check the water and air, and the battery too.A: Everything seems to be all right, sir. Ill get your windshield. There. Thatll be thirteen fity all together. Eleven thirty fo……
·49. Are Women Good Drivers? 女人是好的驾驶人吗？A: Joe said something funny to me yesterday. I didnt understand him at all.B: What did he say?A: That I was just another women driver.B: What were you talking about?A: I had some trouble with a policeman. I was making a U-turn downtown, and he made an awful fuss. He didnt give me a ticket, though.B: You were lucky. What Joe meant was that probably you were in ……
·50. Free Will 自由意志A: Do you believe in free will, Frank? Or do you think that everything a person does is determined in advance?B: I think that man always has free choice.A: But look. Suppose you knew everything about someone, where he was born, what his parents were like, everything that happened to him since he was a baby, even what he had for breakfast and how his shoes were tied. If you know a……
·要找的人不在a: Hello, This is carol. May I speak to Miss Chen?b: Yes, one moment please. Ill get her for you.a: Thank you.b: Im sorry, shes not at her room right now.a: Oh, Ill call her again.翻译a: 喂，我是卡罗，可以请陈小姐听电话吗？b: 好，请等一下，我为你转接。a: 谢谢。b: 对不起，她现在不在。a: 那我在打给她。自我介绍时，请注意：1. hello等于是中文的 “喂”，随时随地可用。2. 打电话先行自我介绍是一种礼貌。电话中最常用This is...的形态而不是 Here is...或I am...,这是打电话需要注意的。3. May I speak to... 也可以换成是 Can I speak……
·对方不在的说法：1. Its nothing important. 没什么重要事。2. Its nothing urgent. Thank you ,good-bye. 没什么要紧事，谢谢您，再见。3. Ill call her again. 我会再打给她。4. Ill call back later. 我稍后会再打来。5. Please ask Miss Chen to call me back. 请陈小姐给我回电话。6. Could you tell her to call Carol as soon as possible? 能不能请她尽快打电话给卡洛？7. Ask her to call Carol at home after seven, please. 麻烦她在七点后打电话到卡洛家。8. Can I leave a message? 我可以留言吗？9. Please have ……
·打公用电话1. Im calling from a public phone, so Ill call her again. 2. Im not at home now, so Ill call her around three oclock again.3. May I use your phone?4. Would you mind if I use your phone?5. How do I get an outside line?翻译：1. 我现在是打公用电话，我会再打给她。2. 我现在不在家里，三点左右我会再打给她。3. 我可以借您的电话用一下吗？4. 你不介意我用你的电话吧？5. 如何打外线？解析：*1. public phone 是公用电话， pay phone 也是(投币式)公用电话；而公用电话亭则是telephone booth.*2. 在外打公用电话就表示无法让对方回……
·订购商品及询问1. Id like to place an order for your party dress from your catalog.2. May I order some flowers?3. How can I pay for this item?4. Id like to buy the car on your TV commercial.5. Please send me your catalogue.6. Do you have any Life Menu Magazine tenth stock?7. How long will it arrive?8. The Product you sent to me is not what I ordered.9. Im calling about an order I placed a month ago. It ha……
·道谢接受别人的礼物或招待后，打电话道谢为最起码的礼貌之一。1. Thank you for the present. Its just what I wanted.2. Thank you so much for the homemade cake.3. I dont know how to thank you for such a beautiful flower.4. I received your gift. Thank you for the lovely bracelet.翻译：1. 谢谢你的礼物，这正是我想要的。2. 非常谢谢你作的蛋糕。3. 真不知道要如何谢谢你， 这么漂亮的花。4. 我收到你的礼物了。谢谢你可爱的手镯。当在回答他人的致谢时，可以说下面的句子，都有 别客气 的意思：1. Youre welcome.别客气。2. Not at all.这没什么。3. Its m……
·帮忙转分机1. May I have extension two-one-one?2. Can I have extension two-one-one, please?3. May I speak to David, extension tow-one-one?4. Extension two-one-one, please.5. Please connect me with extension two-one-one.6. Could you put me through to the personnel department, please?翻译：***通常句子都是越长越礼貌，太简短会让人有鲁莽的感觉。1. 能帮我转分机211？2. 能帮我转分机211吗？3. 我可以找211分机的大卫吗？4. 请转211。5. 请帮我转分机211。6. 请帮我接人事部好吗？要找的人不在可以留言吗？1……
·告知公司名并自我介绍1. Franklin Company Personnel Department. 富兰克林公司人事部。2. Good morning Franklin Company, may I help you? 早晨好，富兰克林公司。我可以为你服务吗？3. Personnel Department. This is Carol/Carol speaking. 人事部，我是卡洛。*办公室电话最重要的就是礼貌，所以不论是接电话或打电话，都应该先报自己及公司的名字。请问找那位Who would you like to talk to/speak to? 请问找哪位？他在忙线中1. Her line is busy at the moment. Can somebody else help you? 她正在通电话，别的人可以帮你吗？2. Hes on another line righ……
·要找的人不在的理由1. He is not in right now. 他现在不在。2. No one answers in Mr. Scotts office. 史考特先生的办公室没人接电话。3. Hes here but hes not at his desk right now. 他有来上班，不过现在不在座位上。4. He hasnt come to the office yet. 他还没到办公室。5. Im sorry, but he is out right now. 很抱歉，他刚才外出了。***解析***1.表达不在的理由中，上厕所这句是绝对不能说的。2.表达在或不在时，也可以用比较简单的： Hes in (out). / He is not in his office. / Hes out of office.休假中 1. He is off today. 他今天休假。2. ……
·传真少页了1. Some of the pages of your fax are missing. 你的传真少了几页。2. We didnt receive the third page of your fax. 我没有收到你的传真的第三页。3. We dinnt receive your fax, would you please send it again? 我们没有收到你的传真，能请你再传一次吗？4. Your fax isnt readable.传真看不清楚。5. Your fax is hard to read since the letters are too small.你的传真字太小很难看清楚。约时间见面1. Would it be possible to see Mr. Scott sometime this week?请问这星期能否跟史考特先生见个面？2. Id li……
·预定机位1. Id like to make a reservation for a flight from New York to Boston on Nov.28th.2. Could I get my seat assignment?3. Id like a window seat.4. Id like in the non-smoking section.5. I prefer to sit by the window.6. Do you have a seat on the flight after that?翻译&解析翻译：1. 我想预定十一月二十八号从纽约到波士顿的班机。2. 我可以指定座位吗？3. 我要一个靠窗的位子。4. 我想要无烟区的座位。5. 我想坐在靠窗位置。6. 下一班飞机有位子吗？解析：1. window seat 是靠窗的座位， aisle seat是靠走道的……
·预约火车票1. Id like to reserve a seat at twelve to London. 我想要预定一个座位，十二点开往伦敦的火车。2. Id like to book two tickets from Paris to London. 我要预定两张从巴黎到伦敦的票。预约旅馆1. Do you have a single room available tomorrow night? 明晚还有单人间吗？2. Id like to make a reservation for a single room. 我想要预定一间单人间。3. I prefer a room with an ocean view. 我想要一间可以看到海景的房间。4. How about the room charge? 房间的费用是多少呢？5. Whats the price of a double ……
